Arti dan terjemahan lirik lagu Missed Connection yang di nyanyikan oleh The Head and the Heart dalam Album Living Mirage (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1]
If I never come through
Jika saya tak pernah datang
Yes it haunts me
Ya itu menghantuiku
Sunny days I'd miss you
Hari yang cerah saya akan merindukanmu
Yes it haunts me
Ya itu menghantuiku
[Verse 2]
First you see it, then you feel it, now I'm caught
Pertama kamu melihatnya, kemudian kamu merasakannya, kini saya terjerat
And we're making our own thing
Dan kita menciptakan barang kita sendiri
Now I'm following you out to the coast
Sekarang saya mengikutimu ke pantai
If I never come through
If I never come through
Jika saya tak pernah datang
[Chorus]
Don't tell me I lost a step
Jangan bilang saya kehilangan langkah
Criss-crossed in the wrong direction
Menyilang ke arah yang salah
Found myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
Standing there in a purple dress
Berdiri di sana dengan gaun ungu
Point my eyes in the right direction
Mengarahkan pandanganku ke arah yang benar
Find myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Post-Chorus]
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Verse 3]
I lost myself in this maze
Tersesat diriku di labirin ini
Yes it haunts me
Ya itu menghantuiku
Felt it slipping sideways
Merasa tergelincir
Yes it haunts me
Ya itu menghantuiku
[Verse 4]
But I see it and I feel it in my soul
Tetapi saya melihatnya dan merasakannya dalam jiwaku
Is there something I'm missing?
Apakah ada sesuatu yang kulewatkan?
Should I follow this where ever it goes?
Haruskah saya mengikuti ini kemana pun beliau pergi?
I will always come through
I will always come through
Aku akan selalu datang
[Chorus]
Don't tell me I lost a step
Jangan bilang saya kehilangan langkah
Criss-crossed in the wrong direction
Menyilang ke arah yang salah
Found myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
Standing there in a purple dress
Berdiri di sana dengan gaun ungu
Point my eyes in the right direction
Mengarahkan pandanganku ke arah yang benar
Find myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Bridge]
Only as alone as I want to be
Hanya sendirian ibarat yang kuinginkan
Passing all the people standing on the street
Melewati semua orang yang bangun di jalan
The fallen fruit of a family tree
Buah yang jatuh dari pohon keluarga
A crystal ball and the odyssey
Sebuah bola kristal dan pengembaraan
Did you find whatever you were looking for?
Apakah kamu menemukan yang kamu cari?
Had to open every single door
Harus membuka setiap pintu
I get the feeling you've been here before
Aku merasa kamu pernah ke sini sebelumnya
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Chorus]
Don't tell me I lost a step
Jangan bilang saya kehilangan langkah
Criss-crossed in the wrong direction
Menyilang ke arah yang salah
Found myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
Standing there in a purple dress
Berdiri di sana dengan gaun ungu
Point my eyes in the right direction
Mengarahkan pandanganku ke arah yang benar
Find myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Outro]
And they're falling to see it
Dan mereka jatuh untuk melihatnya
We'd be fools to waste it but we can
Kita kurang berilmu membuang-buangnya tapi kita bisa
Falling to feel the heat again
Jatuh mencicipi hangatnya lagi
To feel the heat again
Untuk mencicipi hangatnya lagi
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
Arti Lirik Lagu dari Lirik The Head and the Heart - Missed Connection dan Terjemahan
[Verse 1]
If I never come through
Jika saya tak pernah datang
Yes it haunts me
Ya itu menghantuiku
Sunny days I'd miss you
Hari yang cerah saya akan merindukanmu
Yes it haunts me
Ya itu menghantuiku
[Verse 2]
First you see it, then you feel it, now I'm caught
Pertama kamu melihatnya, kemudian kamu merasakannya, kini saya terjerat
And we're making our own thing
Dan kita menciptakan barang kita sendiri
Now I'm following you out to the coast
Sekarang saya mengikutimu ke pantai
If I never come through
If I never come through
Jika saya tak pernah datang
[Chorus]
Don't tell me I lost a step
Jangan bilang saya kehilangan langkah
Criss-crossed in the wrong direction
Menyilang ke arah yang salah
Found myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
Standing there in a purple dress
Berdiri di sana dengan gaun ungu
Point my eyes in the right direction
Mengarahkan pandanganku ke arah yang benar
Find myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Post-Chorus]
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Verse 3]
I lost myself in this maze
Tersesat diriku di labirin ini
Yes it haunts me
Ya itu menghantuiku
Felt it slipping sideways
Merasa tergelincir
Yes it haunts me
Ya itu menghantuiku
[Verse 4]
But I see it and I feel it in my soul
Tetapi saya melihatnya dan merasakannya dalam jiwaku
Is there something I'm missing?
Apakah ada sesuatu yang kulewatkan?
Should I follow this where ever it goes?
Haruskah saya mengikuti ini kemana pun beliau pergi?
I will always come through
I will always come through
Aku akan selalu datang
[Chorus]
Don't tell me I lost a step
Jangan bilang saya kehilangan langkah
Criss-crossed in the wrong direction
Menyilang ke arah yang salah
Found myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
Standing there in a purple dress
Berdiri di sana dengan gaun ungu
Point my eyes in the right direction
Mengarahkan pandanganku ke arah yang benar
Find myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Bridge]
Only as alone as I want to be
Hanya sendirian ibarat yang kuinginkan
Passing all the people standing on the street
Melewati semua orang yang bangun di jalan
The fallen fruit of a family tree
Buah yang jatuh dari pohon keluarga
A crystal ball and the odyssey
Sebuah bola kristal dan pengembaraan
Did you find whatever you were looking for?
Apakah kamu menemukan yang kamu cari?
Had to open every single door
Harus membuka setiap pintu
I get the feeling you've been here before
Aku merasa kamu pernah ke sini sebelumnya
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Chorus]
Don't tell me I lost a step
Jangan bilang saya kehilangan langkah
Criss-crossed in the wrong direction
Menyilang ke arah yang salah
Found myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
Standing there in a purple dress
Berdiri di sana dengan gaun ungu
Point my eyes in the right direction
Mengarahkan pandanganku ke arah yang benar
Find myself in a conversation
Kutemukan diriku dalam percakapan
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
[Outro]
And they're falling to see it
Dan mereka jatuh untuk melihatnya
We'd be fools to waste it but we can
Kita kurang berilmu membuang-buangnya tapi kita bisa
Falling to feel the heat again
Jatuh mencicipi hangatnya lagi
To feel the heat again
Untuk mencicipi hangatnya lagi
From a missed connection
Dari yang terlewatkan
Informasi Lagu dan Lirik The Head and the Heart - Missed Connection
Artis: The Head and the Heart
Judul: Missed Connection
Penulis Lirik: Matthew Gervais, John Hill & Charity Thielen / Chris Zasche / Jonathan Russell / Josiah Johnson / Kenny Hensley / Tyler Williams
Diproduksi oleh: Tyler Johnson, The Head and the Heart & Alex Salibian
Dirilis: 14 Maret 2019
Album: Living Mirage (2019)
Genre: Pop
0 Response to "The Head And The Heart - Missed Connection"